700€
Un vase en cristal, une création scintillante, inspirée de la beauté des plantes et des promenades pittoresques. La couleur bleue, profonde et lumineuse, puise ses nuances dans des lacs bleus des paysages naturels du nord.
Cette pièce unique, un vase original qui marie la transparence et le mât sculpté, est le résultat d’un travail minutieux dans la technique du Graal. Dérivée du travail du maître français Emile Gallé dans le domaine du verre doublé et gravé, cette technique originale est devenue au cours du XXe siècle une véritable tradition du verre scandinave, elle-même utilisée dans la verrerie réputée Fokin du père de Taisya Fokina.
Le Graal consiste à souffler à chaud une pièce en verre doublé ou multicouche dans un réceptacle ouvert. Après refroidissement, la pièce est taillée ou gravée au sable ou à l’acide de manière à trouver la forme souhaitée. Elle est réchauffée dans son réceptacle jusqu’à 400° C, reprise au pontil ou à la canne, pour être de nouveau soufflée et marbrée pour obtenir un décor souple, lisse, intégré à la masse du verre.
Cette délicate réalisation florale en verre attire le regard et peut accueillir des fleurs pour une symbiose entre l’art et la nature des plus convaincantes.
A unique sculpture vase in chiselled crystal and blown glass, using the rare and time-consuming traditional Graal technique.
A creative, sparkling improvisation inspired by the beauty of plants and picturesque walks. The deep and luminous blue colour draws its nuances from the blue lakes of the natural northern landscapes.
This unique work, which combines a sense of transparency with its sculpted stem, is the result of meticulous work in the Graal technique. Derived from the work of the French master Émile Gallé in the field of doubled and engraved glass, this original technique became a Scandinavian glass tradition during the 20th century, and was itself used in the renowned glassworks of Fokin, the father of Taisya Fokina.
The Graal technique consists of hot-blowing a piece of lined or multi-layered glass into an open receptacle. After cooling, the piece is cut or engraved with sand or acid to find the desired shape. It is heated in its receptacle up to 400°C, reworked with a pontil or cane, and then blown and marbled again to obtain a supple, smooth decoration integrated into the mass of the glass.
This delicate, eye-catching floral glass design can be fitted with flowers for a convincing symbiosis of art and nature.
Le style est comme le cristal : sa pureté fait son éclat.
Victor Hugo, Odes et Ballades, 1882
